Olena Pidtolok

EN: I am a graduate of the Polish-Japanese Academy of Information Technology (2022–2025), where I studied Graphic Design alongside classical art. My diploma project was dedicated to the art of aquafort and aquatint techniques. During my studies in 2024, I participated in an exhibition dedicated to a writer, showcasing my painting alongside works inspired by their legacy.

I am deeply passionate about continuing to create and evolve in the world of art. I find inspiration in beautiful and unusual things. I also have a keen interest in photography, as it allows me to capture unique and precious moments in an instant.

PL: Jestem absolwentką Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych (2022–2025), gdzie studiowałam grafikę projektową oraz sztukę klasyczną. Moja praca dyplomowa była poświęcona sztuce w technice akwaforty i akwatyny. W trakcie studiów, w 2024 roku, wzięłam udział w wystawie dedykowanej pisarzowi, prezentując tam swój obraz, który powstał w nawiązaniu do twórczości tego autora.

Bardzo chcę kontynuować tworzenie i rozwijać się w sztuce. Lubię inspirować się pięknymi i niezwykłymi rzeczami. Pasjonuję się także fotografią, ponieważ pozwala ona w ułamku sekundy uchwycić ulotne piękno i wyjątkowość chwili.